Family
¥5,500,000
残り1点
International shipping available
タイトル
家族
— Family —
異なる命が、ひとつの流れの中で共に泳ぐ。
父はマンタ。
母はクラゲ。
その髪は、ゆらめくウミヘビ。
そして子どもは、小さなコバンザメ。
本来交わることのない存在たちが、
この海の中では、ひとつの「家族」として寄り添っています。
石垣島でのダイビング中に出会った、
さまざまな命が重なり合う風景。
その実際の記憶をもとに、
目に見える形を超えた「つながり」と「愛」を描きました。
母であるクラゲは、やわらかく、そして力強く、
すべてを包み込む存在として表現されています。
形が違っても、種が違っても、
そこにあるのは確かな「家族」の在り方。
この作品は、
多様でありながら調和する命の美しさと、
深く静かな愛のかたちを空間にもたらします。
●展示・販売について
現在、沖縄のラグジュアリーホテル
「オリエンタルヒルズ沖縄」館内ギャラリーにて展示中です。
ご購入をご希望の際は、事前にご一報ください。
●作品詳細
サイズ：268cm × 109cm
技法：琉球藍ろうけつ染め（手染め・手描き）
原画一点物
価格：5,500,000円（税込）
●配送について
本作品は大型作品のため、丁寧に巻いた状態で発送いたします。
また、4枚パネル仕様での発送も可能です。
ご希望の場合は別途送料にて承ります。
●特記事項
本作品は完全な一点物であり、
同一の構図・表現で再制作されることはありません。
●藍染作品について
自然の色で染められたこの青は、
時間とともに、呼吸するようにゆっくりと変化していきます。
光を受け、空気に触れ、
その瞬間ごとに異なる表情を見せてくれる。
それもまた、天然染料が持つひとつの美しさです。
はじめに見せる色合いは永遠にとどまるものではなく、
日々の光や空気とともに少しずつ移ろいながら、
持ち主の空間や時間に寄り添っていきます。
その変化も含めて、
この作品を「共に時間を重ねる存在」として迎えていただけましたら幸いです。
作品の深い青をより長くお楽しみいただくために、
直射日光を避け、やわらかな光の中での展示をおすすめしております。
この作品は、
多様な命がひとつになる風景です。
その価値を感じていただける空間へ。
English
●Title
Family
●Description
Different lives move together within a single flow.
The father is a manta ray.
The mother is a jellyfish.
Her flowing hair takes the form of sea snakes.
And their child, a small remora, swims alongside them.
Beings that would never meet in reality
exist here as one family.
This work was inspired by actual moments experienced while diving in Ishigaki,
where multiple forms of life overlap and coexist in the same space.
From this memory, the piece expresses
a connection that goes beyond visible form.
The mother, depicted as a jellyfish, embodies both softness and strength,
holding and surrounding everything within her presence.
Even when forms and species differ,
there remains a true sense of family.
This work brings into a space
the beauty of diverse life in harmony
and a quiet, enduring form of love.
●Exhibition / Availability
Currently on display at a gallery inside
Oriental Hills Okinawa, Japan.
If you are interested in acquiring this work,
please contact us in advance.
●Details
Size: 268cm × 109cm
Technique: Ryukyu indigo dyeing (hand-dyed, hand-painted, wax-resist)
Original, one-of-a-kind
Price: ¥5,500,000
●Shipping
Due to its large scale, the artwork will be carefully rolled and shipped.
A four-panel format is also available upon request.
Additional shipping fees will apply.
●Note
This is a unique piece.
It will not be recreated.
●About Indigo-Dyed Works
The deep blue in this work is created using natural dye,
and it will slowly change over time, as if it were breathing.
As it interacts with light and air,
it reveals different expressions in each passing moment.
This transformation is part of the beauty of natural materials.
The original color will not remain unchanged,
but will gradually evolve, becoming part of the space and time it inhabits.
We hope this work will be embraced
as a presence that lives and evolves together with you.
To preserve its rich tones for as long as possible,
we recommend displaying it away from direct sunlight
in a softly lit environment.
●Closing
A vision where diverse lives become one.
For a space that understands its value.
